Moyen d'alerte : Téléphone satellite

Alerte transmise par : Navire impliqué

Moyens engagés : 1 hélicoptère PUMA - 1 avion CASA -

Type de flotteur : Navire à passagers

Résultat sur le flotteur : Reprise de route

Résultat sur les personnes : 1 personne secourue

Moyen d'alerte : Teléphone 16

Alerte transmise par : Navire impliqué

Moyens engagés : 1 semi rigide privé

Type de flotteur : Plaisance à moteur

Résultat sur le flotteur : Remorqué

Résultat sur les personnes : 4 assistées

Moyen d'alerte : Mobile à terre

Alerte transmise par : Poste de surveillance Château Royal

Moyens engagés : VNM

Type de flotteur : Kite surf

Résultat sur le flotteur : Tiré d'affaire seul

Résultat sur les personnes : Tiré d'affaire seul

Moyen d'alerte : Balise MOB AIS

Alerte transmise par : Navire concerné

Moyens engagés : Néant

Type de flotteur : Navire de plaisance à voile

Résultat sur le flotteur : Fausse alerte

Résultat sur les personnes : Fausse alerte